Pigeonの疑問や悩み - 億女Q&A

Yahoo!知恵袋疑問や悩みを検索

知恵袋Q&Aで悩みを解決!

-PR-
  • 教養と学問、サイエンス > 言葉、語学 > 英語
  • Mon, 01 Jul 2019
  • 質問No. 263280

解決
済み
Q Pigeonの疑問や質問

  • 閲覧数0
  • 質問総数3

APigeonのQ&A回答一覧

    Yahoo!知恵袋

    • 投稿日時 - Mon, 01 Jul 2019 17:55:54
    • 質問No.263280
    教養と学問、サイエンス > 言葉、語学 > 英語

    英訳して下さい The primary reason for baby pigeons being such a rare sight is that they tend to remain in the nest for such a long time.

    旨く訳せません。
    That 以降は問題ないのですが、鳩の赤ちゃんの・・・

    お願いします。
    回答
    アンサー

    前置詞 for の目的語は動名詞 being です。
    baby pigeons は being の意味上の主語です。
    ですから、

    「ハトの(赤ちゃん→)ヒナがめったに見られない
    (ことの)主たる理由は、…」

    という意味です。


    【参考】
    http://www.eibunpou.net/08/chapter21/21_3.html
    閲覧数 0
    詳しくはこちら
    • 同意数-12(0-12)
    • 回答数1
    • 投稿日時 - Fri, 14 Jun 2019 08:45:57
    • 質問No.92056
    子育てと学校 > 子育て、出産 > 子育ての悩み

    一番最初に使うマグは、何がオススメですか? 一番最初に使うマグは、何がオススメですか? 4ヶ月過ぎた息子に、そろそろマグトレしようかな?と思いますが、マグ売り場に行くと種類が多過ぎて悩んでいます。
    上の子の時は、何も考えずお祝いで頂いたPigeonのマグを使っていましたが、漏れて漏れてイライラした記憶しかないです。
    コンビのラクマグというのが漏れなくていいみたいですが、口コミを見ると赤ちゃんが吸いにくいと何人か書かれていました。
    一番最初に使うマグ、漏れずに吸いやすいオススメを教えてください!
    ちなみに生...
    回答
    アンサー

    うちも完母です。

    うちが初めて買ったのはサーモスの水筒です。プラスチック製は漏れるとか、落としたり振り回してすぐ壊れたとか、保温保冷機能はないので真夏の使用が不安というのを聞いて、買いませんでした。

    サーモスのは大きくなったら(コップ飲み出来るようになったら)飲み口のところをストローから直飲み用に変えられるので、うちは1歳過ぎてコップのみ出来るようになってから変えました。

    難点は重いのと、取っ手があるわけではないので自分で持って飲めるようになったのが、うちの子の場合は2歳前後でした。

    容量が300ml弱で、今でも夜の水分補給とかちょっとした外出でも使えていて、分解出来て、本体以外はミルトン除菌も出来ましたし、気になる場合は部分販売もしているので買い換えられますし、うちは買って良かったな〜と思っています。(入園までこれしか買いませんでした)
    閲覧数 30
    詳しくはこちら
    • 同意数-6(11-17)
    • 回答数4
    • 投稿日時 - 2019年6月
    • 質問No.22971
    子育てと学校 > 子育て、出産 > 子育ての悩み

    授乳時、乳首が痛すぎて苦痛すぎます。 授乳時、乳首が痛すぎて苦痛すぎます。 生後3週目の新生児を育てています。第一子です。
    授乳の際、うまく乳輪ごと咥えさせれないからか私の乳首の形が悪いのか毎回激痛です。歯を食いしばって咥えさせています。正直痛すぎて毎回涙が出るし咥えさせるのが怖いです。
    特に右側の乳首が痛く、乳首の根元?が痛すぎます。痛いのは毎回最初だけではあるのですが、たまに授乳中ずっと痛いときもあります。また、最近では授乳してなくてもじんじん痛んで辛いです。たぶん右側の乳首が左に比べて太め&...
    回答
    アンサー

    かわいそうに。
    大変ですね。

    乳頭保護器はいかがでしょうか

    https://mamari.jp/17090

    https://products.pigeon.co.jp/item/index-884.html

    ママ、頑張ってね。
    閲覧数 53
    詳しくはこちら
    • 同意数-2(5-7)
    • 回答数5
    -PR-
    -PR-
    -PR-
    -PR-
    -PR-
    ページ先頭へ